Anyone have any suggestion? A.S.A.P!?

Many people contend they communicate much more formally when on the job, and much more informally (including using a more limited vocabulary) when among family members and friends. What do you see as the potential advantages and disadvantages of using two communication styles?